Depuis qu’il a remport\u00e9 les ailes autour du Globe Rallye, Dusty a une carri\u00e8re r\u00e9ussie en tant que coureur dans Planes 2. Malheureusement, la bo\u00eete de vitesses de son moteur est endommag\u00e9 en raison de trop de surr\u00e9gimes. Pour aggraver les choses, ce type de bo\u00eete de vitesses est de la production, et nul ne peut \u00eatre trouv\u00e9 ne importe o\u00f9, alors il ne peut jamais courir de nouveau. Frustr\u00e9 par nouvellement install\u00e9 avertissement la lumi\u00e8re de m\u00e9canicien Dottie de garder son moteur rendement faible pour pr\u00e9venir d’autres dommages, Dusty va sur un vol d\u00e9fi de tester ses limites. Malheureusement, ce faisant, il a un atterrissage dur et des ennuis de moteur \u00e0 l’a\u00e9roport de Propwash Junction, provoquant un incendie.
Les r\u00e9sidents \u00e9teindre le feu avec une certaine difficult\u00e9, mais l’accident conduit \u00e0 un inspecteur du gouvernement nomm\u00e9 Ryker fermer l’a\u00e9roport en raison de personnel de lutte contre l’incendie inad\u00e9quats. L\u00e9s\u00e9e \u00e0 sa n\u00e9gligence, Dusty propose de suivre une formation pour \u00eatre certifi\u00e9 en tant que pompier pour r\u00e9pondre aux r\u00e8glements n\u00e9cessaires pour rouvrir l’a\u00e9roport. \u00c0 cette fin, Dusty se rend \u00e0 piston parc national de Peak, o\u00f9 il r\u00e9pond \u00e0 un incendie et de secours \u00e9quipage sous le commandement d’un h\u00e9licopt\u00e8re nomm\u00e9 Lame Ranger. Le chef d’une unit\u00e9 efficace, Blade est d’abord impressionn\u00e9 par le petit nouveau venu, et la formation de Dusty se av\u00e8re \u00eatre un d\u00e9fi difficile \u00e0 relever.<\/p>\n
Ch\u00e2ssis original de Dusty est remplac\u00e9 par deux grands r\u00e9servoirs d’eau d’\u00e9copage avec des roues du train d’atterrissage r\u00e9tractable sur leur face inf\u00e9rieure. Pendant la formation, Dusty apprend que la lame \u00e9tait autrefois un acteur qui a jou\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re de la police sur les c\u00f4telettes de s\u00e9rie TV. Plus tard, Dusty est d\u00e9vast\u00e9e par un appel de ses amis \u00e0 Propwash Junction notant que toutes les tentatives de trouver une bo\u00eete de vitesses de remplacement ont \u00e9chou\u00e9, et sa carri\u00e8re de pilote est termin\u00e9e.<\/p>\n
D\u00e9prim\u00e9, l’\u00e9ducation de Dusty vacille \u00e0 la frustration de la lame, et les choses viennent \u00e0 une t\u00eate quand Dusty fait un atterrissage forc\u00e9 dans une rivi\u00e8re au cours d’une exp\u00e9dition de feu et est balay\u00e9 \u00e0 travers les rapides avec lame en essayant de le sortir. Finalement, la paire se rendre \u00e0 la terre, et Dusty avoue son incapacit\u00e9 physique, \u00e0 laquelle lame conseille Dusty ne pas abandonner. Elles abritent dans une mine abandonn\u00e9e tandis qu’un feu passe. La situation est compliqu\u00e9e par le fait que la lame est \u00e9galement endommag\u00e9, de prot\u00e9ger Dusty dans le feu, et est temporairement mis \u00e0 la terre pour les r\u00e9parations. Bien que la lame est en convalescence, Dusty apprend que co-star de Blade de c\u00f4telettes a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 lors d’un \u00e9v\u00e9nement qui a mal tourn\u00e9 sur le plateau que la lame \u00e9tait impuissant \u00e0 se arr\u00eater, alors il a d\u00e9cid\u00e9 de devenir un pompier pour sauver des vies pour de vrai.<\/p>\n
La foudre dans un orage sur une for\u00eat pr\u00e8s de piston de pointe commence plusieurs feux diss\u00e9min\u00e9s qui unissent dans un feu de for\u00eat grave, et l’\u00e9quipe combattre et semblent avoir \u00e9teint il. Mais lors de la r\u00e9ouverture d’une section locale, hautes personnalit\u00e9s en visite voler trop bas et de faire des tourbillons d’air qui soufflent sur les braises, la cr\u00e9ation d’un plus grand feu. Le surintendant de la parc national Cad Spinner d\u00e9tourne \u00e9go\u00efstement tout l’approvisionnement en eau aux gicleurs de toit de sa loge pour pr\u00e9venir la loge de la combustion, et donc emp\u00eache les pompiers de faire ignifuge pour leurs propres fonctions. Avec seulement leurs charges de r\u00e9servoirs pr\u00e9-existants, les pompiers parviennent \u00e0 aider les personnes \u00e9vacu\u00e9es \u00e9chapper au feu tandis Dusty est alert\u00e9 que deux campeurs \u00e2g\u00e9s, nomm\u00e9s Harvey et Winnie, sont pi\u00e9g\u00e9s sur un pont de br\u00fblure profonde dans la zone d’incendie. Il courses \u00e0 la sc\u00e8ne, et est forc\u00e9 de pousser son moteur au maximum pour monter verticalement vers le haut d’une cascade pour remplir ses r\u00e9servoirs d’eau pour larguer de l’eau pour sauver les campeurs, comme la seule autre source d’eau pr\u00e8s de la surface est un fleuve trop peu profond et sinueux et rocheuse pour lui de pelle de. Pendant ce temps, Blade se montre et aide les campeurs. Dusty tombe avec succ\u00e8s l’eau et \u00e9teint le feu, mais sa bo\u00eete de vitesses surcharg\u00e9s \u00e9choue compl\u00e8tement, et il se bloque.<\/p>\n
Inconscient, Dusty est transport\u00e9 par avion retour \u00e0 la base, o\u00f9 il se r\u00e9veille cinq jours plus tard d’apprendre que non seulement la structure a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement son r\u00e9par\u00e9, mais le m\u00e9canicien de base a construit une coutume bo\u00eete sup\u00e9rieure r\u00e9nov\u00e9 pour son moteur pour permettre de nouveau le plein rendement. Impressionn\u00e9 \u00e0 la comp\u00e9tence et l’h\u00e9ro\u00efsme de Dusty, Blade lui certifie un pompier. Propwash Junction est rouvert avec Dusty assumer son devoir en tant que pompier, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e avec un spectacle a\u00e9rien avec ses nouveaux coll\u00e8gues de piston Peak.<\/p>\n
Pendant le g\u00e9n\u00e9rique de fin, il est d\u00e9montr\u00e9 que l’inconduite de Cad entra\u00een\u00e9 en lui \u00e9tant r\u00e9trograd\u00e9 et r\u00e9affect\u00e9 comme un garde du parc \u00e0 Death Valley.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Depuis qu’il a remport\u00e9 les ailes autour du Globe Rallye, Dusty a une carri\u00e8re r\u00e9ussie en tant que coureur dans Planes 2. Malheureusement, la bo\u00eete de vitesses de son moteur est endommag\u00e9 en raison de trop de surr\u00e9gimes. Pour aggraver les choses, ce type de bo\u00eete de vitesses est de la production, et nul ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":416,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-classiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.dvd-disney.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}